În Misterele junglei negre Tremal-Naik este nevoit să-l înfrunte pe odiosul Suyodhana, un indian puternic, viclean, agil, autoritar, crud şi fanatic. Este căpetenia thugsi-lor, care trăiesc în subteranele insulei Raimangal, sub Pagoda din Sunderbundus-ul Gangelui şi care, în onoarea sângeroasei zeiţe Kalì, îşi omoară victimele prin sugrumare. Tremal-Naik reuşeşte în cele din urmă s-o smulgă din ghearele thugsi-lor pe Ada, Fecioara de la Pagodă, şi să se căsătorească cu ea. Însă diabolicul Suyadhana o răpeşte pe micuţa Darma, fiica lui Tremal-Naik, cu intenţia s-o facă noua Fecioară de la Pagodă, în locul mamei sale.
La chemarea disperată a lui Tremal-Naik, Sandokan împreună cu portughezul Yanez de Gomera, prietenul lui, sar în sprijinul acestuia. Traversarea junglei primejdioase dar fascinante în sălbăticia ei, confruntările cu thugs cei vicleni şi însetaţi de sângele pe care vor să-l ofere zeiţei lor, lupta cu fiarele junglei şi alte peripeţii sunt obstacole în calea temerarilor, până ajung la Pagoda thugsi-lor. Aici îi aşteaptă luptele din subteranele macabre şi pline de capcane, fuga lui Suyodhana cu micuţa Darma din faţa piraţilor şi alte peripeţii. Se mai adaugă – spre surpriza cititorului – descrierile de obiceiuri şi ritualuri indiene, ale oraşelor Calcutta şi Delhi. Aici, la Delhi, are loc confruntarea decisivă dintre Tigrul din Malaezia – Sandokan – şi Tigrul din India – Suyodhana.
Cei doi tigri este un roman în care aventura se împleteşte perfect cu exotismul locurilor.
