După cele două volume intitulate Poeme de dragoste și Între oglinzi, ambele tipărite la Editura Aius, Camil Poenaru (6 octombrie 1927 - 25 iunie 1999) revine în atenția cititorilor cu volumul Poeme pentru Daiana, un nou volum de poezii de dragoste dublate, într-un mod foarte emoționant, de ecourile lor epistolare. Pe scurt, mesajul esențial al poemelor lui Camil Poenaru se referă la faptul că iubirea este, în primul rând, o trăire fundamentală pentru experiența interioară a oricărui om și, nu în ultimul rând, o experiență cutremu-rătoare, ce zguduie din temelie liniștea sufletească a oricărui muritor și lasă amprente adânci în inima sa, astfel încât din momentul în care s-a îndrăgostit viața lui nu mai este aceeași. În ce sens nu mai este la fel? Despre această deosebire calitativă la nivel afectiv și despre această intensitate a trăirilor sufletești depun mărturie poemele de față. O dată în plus, volumul Poeme pentru Daiana (cu tot cu emoționantele scrisori care însoțesc aceste declarații lirice) ne reamintește în această primăvară că poezia este fructul „interzis” iubirii platonice, neîmplinită în plan concret, dar cu atât mai profundă și mai fecundă în plan artistic!
